Set in Inner Mongolia in the early ‘90s, “The Summer Is Gone” charts a young boy’s last summer vacation before entering junior high.