Antonio Bolívar Salvador and Brionne Davis are among the stars of Ciro Guerra’s “Embrace of the Serpent,” here reviewed by film critic Britta Hanson.