The Anvil Orchestra will perform a live score for the German silent classic “Metropolis” (1927) on April 27 as part of the Milwaukee Film Festival.