Showtime’s drama “Homeland” and ABC’s comedy “Modern Family” were the big winners in the major categories at the 64th Annual Emmy Awards.